“sacré”法汉翻译

单词 sacré, e
释义
sacré1, e
[sakre]  
a.
1  【宗教】神圣的;祝圣的;宗教上的 [通常放在n.后]

livres ~s 圣书;圣经

ordres ~s 神品

édifice ~ 教堂内殿, 圣堂

la musique ~e 宗教音乐

le feu ~ 圣火;〈转义〉激情, 热情

le mal ~ 〈旧语,旧义〉癫痫, 羊痫风

le ~ collège (罗马的)红衣主教团, 枢机团 [亦称枢机主教团]

2  神圣的, 不可侵犯的

les droits naturels, inaliénables et ~s de l'homme 人的自然的、不可剥夺的神圣权利

Sa sieste, c'est ~! 〈口语〉他那午觉, 是神圣不可侵犯的。

3  〈口语〉可恶的;该死的;绝妙的 [放在n.前用以加强语气表示咒骂、赞赏、讽刺等]

S~ menteur! 可恶的说谎者!

avoir une ~e chance 真走运

S~ nom de Dieu! 〈俗语〉真见鬼!岂有此理!

— n.m.
神圣的事物
sacré2, e
[sakre]  
a.
【解剖学】骶骨的

vertèbres ~es 骶椎

nerfs ~s 骶神经

 

法汉翻译词典包含102171条法汉翻译词条,涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法,是法语翻译入门的必备学习工具。