- 1 〈旧语,旧义〉人与人之间的关系;群居生活, 群居;〈旧语,旧义〉社交关系, 社交生活
- 2 de ~ 集体的, 社交的
jeux de ~ 集体游戏
vivre en ~ 生活在集体中;群居
- 3 交往
être en [dans la] ~ de qn 和某人交往
rechercher la ~ des femmes 谋求与女子交往
- 4 社会
~ de consommation 消费社会
~ d'abondance 富裕社会
~ primitive 原始社会
~ capitaliste 资本主义社会
~ de classes 阶级社会
- 5 群, 伙;聚集在一起的人
une ~ d'écrivains 一群作家
Toute la ~ se mit debout. 所有的人都站了起来。
- 6 社交界
haute ~ 上层社会, 上流社会
- 7 协会, 会, 社团
~ des gens de lettres 作家协会
~ sportive 体育团体
~ secrète 秘密会社
la ~ de Jésus (天主教)耶稣会
- 8 公司
~ par actions 股份公司
~ anonyme 股份有限公司
~ d'assurance 保险公司
~ de capitaux 资本公司, 资合公司 [出资人仅负有限责任]
~ commerciale 贸易公司, 商业公司
~ coopérative 合作社
~ de crédit 信用公司
~ financière 金融公司
~ de bourse 股票公司
~ nationale 国有公司
~ en nom collectif 合股公司, 无限公司
~ de personnes, ~ par intérêts 合伙公司 [出资人负无限责任]
~ à responsabilité limitée 有限责任公司 [缩写为S. A. R. L.]
~ multinationale 跨国公司, 多国公司
règle de ~ 利润分配法