“꾸다2”韩汉翻译

单词 꾸다2
释义
꾸다2
发音
[꾸다듣기]
活用
꾼[꾼], 꾸어[꾸어](꿔[꿔ː]), 꾸니[꾸니], 꿉니다[꿈니다]
词类
「동사」 动词

나중에 갚기로 하고 남의 것을 빌리다.

承诺日后偿还而暂时使用别人的东西。

  • 돈.
  • 꿔서 쓰다.
  • 곡식을 꾸다.
  • 돈을 꾸다.
  • 쌀을 꾸다.
  • 양식을 꾸다.
  • 지갑을 안 가지고 나가서 친구에게 밥값을 꿨다.
  • 상황이 너무 절박하여 별로 친하지 않은 사람에게까지 돈을 꾸게 되었다.
  • 가: 지수가 나한테 돈을 꿨는데 안 갚아.
    나: 잊어버렸나 보다. 갚으라고 말해 봐.
句型
1이 2에게/에게서 3을 꾸다

惯用语·谚语1

谚语
꾸어다[꿔다] 놓은 보릿자루

借来的大麦袋子;闷葫芦

사람들과 함께 있을 때 같이 어울리거나 말을 하지 않고 한쪽에 가만히 있는 사람.

和很多人在一起的时候不合群、不说话、默默坐在一边的人。

  • 가: 어제 만난 남자 어땠어요?
    나: 꾸어다 놓은 보릿자루처럼 말이 없는 사람이어서 별로 마음에 안 들었어요.

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。