“게 생겼다”韩汉翻译

单词 게 생겼다
释义
-게 생겼다

(无对应词汇)

앞의 말이 가리키는 상황에 처하게 됨을 나타내는 표현.

表示陷入前面内容所指的状况。

  • 쌀이 없어서 저녁을 굶게 생겼다.
  • 갑자기 비가 오는 바람에 소풍을 못 가게 생겼다.
  • 옆집 공사 때문에 시끄러워서 공부를 못 하게 생겼다.
  • 가: 이제 휴가가 짧아진다면서?
    나: 응. 앞으로 휴가에 멀리 여행을 가기는 힘들게 생겼어.

参考 주로 부정적인 의미를 나타낼 때, 동사와 형용사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。