“플러스”韩汉翻译

1.有益，有利

1. 이익이나 도움.

利益或帮助。

• 새 기계의 도입은 매출에 큰 플러스가 되었다.
• 미국에서 박사 과정을 밟은 것이 플러스가 되어 나는 쉽게 직장을 구할 수 있었다.
• 가: 자네 우리와 함께 이 일을 해보지 않겠나?
  나: 제가 그 일을 했을 때 저에게 플러스가 되는 게 뭐죠?
  

2.阳极

2. 전류가 흐르고 있을 때 전위가 높은 쪽의 극.

通电的时候，电位高的极。

• 전지의 플러스 극에서 전류가 나와 마이너스 극으로 흘렀다.
• 물에 전류를 흐르게 하자 수소와 산소가 각각 플러스 이온과 마이너스 이온으로 분리되었다.

3.加

3. 덧셈을 함.

适用加法。

• 4에 5를 플러스를 하면 9이다.
• 우리는 각 칸에 플러스를 할 숫자들을 입력했다.
• 가: 오늘 하루 동안 총 몇 명이나 왔어요?
  나: 오전에는 열 명이 왔고 오후에는 다섯 명이 왔으니까 플러스를 하면 스무 명이네요.
  

4.加号

4. 덧셈을 표시하는 부호.

表示加法的符号。

• 나는 나누기 표시를 플러스로 잘못 보고 숫자들을 모두 더해 버렸다.
• 아이들은 플러스, 마이너스, 곱하기, 나누기와 같은 연산 부호를 배웠다.

5.正数

5. 어떤 수가 0보다 큰 일.

大于0的数。

• 플러스인 수와 마이너스인 수를 곱하면 그 수의 등호는 마이너스가 된다.
• 나는 중학교 수학 시간에 숫자가 플러스와 마이너스, 0으로 나뉠 수 있다는 사실을 배우게 되었다.

6.正号

6. 양수임을 나타내는 부호.

表示正数的符号。

• 플러스와 마이너스.
• 양수에는 플러스, 음수에는 마이너스를 붙여 표시한다.
• 음수를 서로 곱하거나 나누면 부호는 플러스로 바뀌게 된다.